Naga broń 33 1/3: Ostateczna zniewaga (1994)

Frank Drebin przeszedł na emeryturę i próbuje odnaleźć się w spokojniejszym życiu u boku Jane. Zamiast pościgów, śledztw i policyjnych odpraw czekają go domowe obowiązki oraz rozmowy o przyszłości małżeństwa, zwłaszcza o dziecku, którego Jane coraz bardziej pragnie. Spokój nie trwa długo. Dawni koledzy z Wydziału Specjalnego proszą Franka o pomoc w sprawie Rocco Dillona, przestępcy przygotowującego zamach na wydarzenie o ogromnej publiczności. By zdobyć informacje, emerytowany porucznik wraca do pracy pod przykrywką i trafia do więzienia, gdzie ma zbliżyć się do człowieka powiązanego z planowanym atakiem. Jego metody pozostają równie nieprzewidywalne jak wcześniej, a improwizacja regularnie prowadzi do sytuacji, których żaden policyjny podręcznik nie przewiduje. Śledztwo kieruje go ostatecznie w stronę uroczystej gali rozdania Oscarów. Rocco zamierza wykorzystać medialne wydarzenie do przeprowadzenia swojej operacji, podczas gdy Frank musi ustalić dokładny mechanizm zamachu i nie zdradzić własnej tożsamości. Dodatkowym problemem staje się Jane, która źle interpretuje część jego tajemniczych zachowań. Powrót do służby wystawia więc na próbę zawodową skuteczność Drebina, a przy okazji małżeństwo, od którego próbował rozpocząć spokojniejszy etap życia. Policyjna misja i domowy kryzys biegną równolegle, przez co Frank raz po raz musi wybierać między ratowaniem operacji a tłumaczeniem Jane kolejnych podejrzanych sytuacji.