Strefa zagrożenia (2026)

Odkrycie niewybuchu z czasów II wojny światowej w centrum Londynu uruchamia procedury, których nie da się przeprowadzić po cichu. Okoliczne ulice zostają zamknięte, tysiące ludzi muszą opuścić budynki, a do pracy wkracza wojskowa grupa saperska dowodzona przez Willa Trantera. Zadanie jest jasne: ustalić stan bomby i unieszkodliwić ją, zanim przypadkowe poruszenie starego ładunku doprowadzi do katastrofy. Dla Karalisa masowa ewakuacja jest jednak idealną zasłoną. Doświadczony przestępca wraz z brutalnym wspólnikiem wykorzystuje opuszczoną strefę, by dostać się do skarbca i przeprowadzić precyzyjnie przygotowany napad. Policja pod dowództwem Zuzany Greenfield musi pilnować granic zamkniętego obszaru, nie wiedząc początkowo, że wewnątrz trwa druga operacja. Saperzy i rabusie działają więc na tych samych ulicach, ale z całkowicie przeciwnymi celami. Każda minuta ma znaczenie zarówno dla ludzi pracujących przy bombie, jak i ekipy próbującej wynieść łup, zanim mieszkańcy będą mogli wrócić. Dodatkowe komplikacje pojawiają się wraz z osobami, które z różnych powodów pozostają w strefie ewakuacji. Will skupia się na zagrożeniu ukrytym pod ziemią, podczas gdy działania Karalisa sprawiają, że nad zamkniętą częścią miasta zaczyna wisieć również niebezpieczeństwo stworzone całkiem współcześnie. Im dłużej trwa blokada, tym większe jest ryzyko, że obie sprawy zderzą się w najgorszym możliwym momencie.